ES / CA / EN

bloc

Tants contes, tants mons a Girona / Tantos cuentos, tantos mundos en Girona / So many stories, so many worlds in Girona
25/01/2015 - bloc

Junts convocarem contes, mites i llegendes tradicionals de cultures d’arreu del món. Seurem tots en cercle i ens aproparem a com altres pobles fan viure els seus contes, com fan aparèixer els seus mons. Jugarem amb les veus, el ritme, les llengües, els sons i les cançons, i també amb els cossos, la gestualitat, la postura, l’actitud… Donarem pas a altres mons dins nostre i junts desvetllarem possibilitats i belleses en cada història. I tornarem carregats de contes i mons. Tants contes, tants mons Ignasi Potrony i Susana Tornero Dissabte 31 de gener a les 18h ...

Feliç / Feliz / Happy 2015
01/01/2015 - bloc

Recordo el dia de cap d’any amb el meu avi dient: «Demà, si us lleveu ben aviat, podreu veure passar pel carrer l’home dels nassos, que té tants nassos com dies té l’any.»   Tots els néts vam caure una vegada o altra en la trampa, llevant-nos d’hora per veure passar pel carrer algun ésser extraordinari amb la cara farcida de nassos, i ens quedàvem, mai millor dit, amb un pam de nas quan l’avi ens explicava la broma, fent-se un tip de riure. La meva mare diu que el nostre besavi ja li havia fet aquesta broma a ella i a la seva germana ...

Més a prop de nou / Más cerca de nuevo / Closer again
10/12/2014 - bloc

Aquells que no vau poder visitar l’exposició «més a prop, coneixement + compromís + cooperació» al Palau Robert l’octubre de l’any passat, esteu de sort, doncs ara mateix s’exposa al Casal d’Entitats Mas Guinardó fins el 15 de gener. Aquesta vegada també hi seré per animar la troca: el proper dilluns 15 de desembre no hi falteu si voleu compartir un conte, o dos, o tres… dilluns 15 de desembre a les 18:30 Contes d’arreu del món a càrrec de Susana Tornero Casal d’Entitats Mas Guinardó Plaça Salvador Riera, 2 08041 Barcelona ...

Esgalàpots i granotes / Sapos y ranas / Toads and Frogs
04/12/2014 - bloc

«Cada vegada que diguis una paraulota, de la boca et sortiran esgalàpots i granotes!» Als contes ja passen, aquestes coses. I algunes altres d’encara més grosses. I qui no s’ho pugui creure, que ho vagi a veure. La setmana vinent, la Caterineta i la Caterinota es passejaran de valent per les biblioteques: dimecres a la Biblioteca Vila de Gràcia i divendres a la Biblioteca Ramon d’Alòs-Moner. Allà ens veurem! Susana Tornero – Contes màgics en la parla de l’Empordà A partir de 4 anys Dimecres 10 de desembre a les 18h Biblioteca Vila de Gràcia C/ Torrent de l’Olla, 104 ...

Històries del cadàver prodigiós / Historias del cadáver prodigioso / Stories of the Golden Corpse
01/12/2014 - bloc

Font: Pixabay Un jove amb una estranya missió. Un cadàver molt, molt xerraire. Aquestes són les claus per endinsar-nos en les històries que s’escolten al “sostre del món”. Les històries de Ro Gnodrup Dorje, el cadàver prodigiós, circulen arreu de Tibet, Nepal i l’Índia. El proper dissabte ressonaran novament al Harlem JazzClub. Dissabte, 6 de desembre a les 20:30h Històries del cadàver prodigiós (contes populars del Tibet) Sessió en català Entrada 6 € (5 € amb Atrápalo) Harlem Jazz Club C/ Comtessa Sobradiel, 8 Barcelona Un joven con una extraña misión. Un cadáver muy, ...

La dansa del colibrí a Girona / La danza del colibrí en Girona / The Hummingbird’s Dance in Girona
31/10/2014 - bloc

Som al pic de la tardor, però encara fa caloreta.Això eixoriveix els colibrís, que la setmana vinent seran a Caixaforum Girona, a una sala preciosa de la Fontana d’Or de sostre alt, molt alt, on els colibrís podran dansar a gust. Allà ens veurem! La dansa del colibrícontes, llegendes i ritmes d’Amèrica LlatinaNarració: Susana TorneroPercussió: Ramon RodriguezDisseny: Ignasi Potrony i Susana Tornero Diumenge 9 de novembre a les 12hEspectacle en catalàPreu: 2 € (50% descompte clients de La Caixa)Caixaforum Girona – Fontana d’OrC/ dels Ciutadans, ...

Més contes màgics / Más cuentos mágicos / More Magic Folktales
30/09/2014 - bloc

Torna la màgia dels contes. El proper dijous, a la Biblioteca Zona Nord. Allà hi seré, tant si plou com si no plou. Susana Tornero – Contes màgics en la parla de l’Empordà a partir de 4 anys Dijous 2 d’octubre a les 18h Biblioteca Zona Nord C/ Vallcivera 3 bis Barcelona Tren: Torre Baró-Vallbona (C3-C4-C7) Metro: Torre Baró (L11) Bus: 51, 62, 76, 83 i 159 Vuelve la magia de los cuentos. El próximo jueves, en la Biblioteca Zona Nord Allí estaré, tanto si llueve como si no. Susana Tornero – Cuentos mágicos en el habla del Empordà a partir de 4 ...

Sessió doble / Sesión doble / Double session
14/08/2014 - bloc

Foto: Mònica Prats El proper dilluns 18 d’agost, Tàándem farà sessió doble. Al matí, al carrer de la Llibertat, per a petits (i no tan petits) I al vespre, al pati de l’Olokuti, per a grans (i no tan grans). Si voleu celebrar les festes de Gràcia amb contes, us hi esperem. Comissió de Festes del carrer de laLlibertat C/ Llibertat, 11 Barcelona (Gràcia) Metro Diagonal Dilluns 18 d’agost a les 13:30h Contes per a públic familiar a càrrec de Tàándem (Ignasi Potrony i Susana Tornero) Olokuti  C/ Astúries, 36  Barcelona (Gràcia) Metro Fontana Dilluns 18 d’agost a ...

De cuentos en México 7
13/08/2014 - bloc

Este verano está siendo extrañamente lluvioso. Más de chocolate caliente que de horchata. Por eso vale la pena aprovechar los momentos de bonanza atmosférica y disfrutarlos al máximo para poder encarar bien la llegada de tormentas y chaparrones. Y hablando de chaparrones, me viene a la memoria el tremendo chaparrón que cayó el día de la clausura del festival Palabras al Viento de Celaya. Y como no me gusta dejar deudas pendientes, ahí va la crónica de aquel día. Celaya, 24 de mayo Por fin amanezco un día sin tener que madrugar para una contada a primera hora de la ...

seminari recrea / seminario recrea / recrea seminar
16/07/2014 - bloc

L’Ignasi Potrony organitza un seminari que val molt la pena. Aquí sota us en faig cinc cèntims. Si us animeu, allà ens veurem! Ignasi Potrony organiza un seminario que vale mucho la pena. Aquí debajo tenéis la información. Si os animáis, ¡allí nos vemos! Ignasi Potrony organizes an amazing seminar.You’ll find the information below. See you there! seminari de recreació del relat tradicional recrea formació en l’ús d’eines per a l’adaptació i adequació d’una història 32 hores en 16 sessions bisetmanals de 2 hores dilluns i dimecres, de 18 a 20 h del 29 de ...