ES / CA / EN

bloc

Feliç Any Grimm / Feliz Año Grimm / Happy Grimm Year
15/02/2012 - bloc

Ara fa dos-cents anysvivien dos germansque van fer tot un recullde contes de prop i de lluny… Com ja us vaig avançar el mes de novembre, aquest any 2012 es celebra el 200 aniversari de la publicació del recull de contes Kinder- und Hausmärchen (Contes per a infants i contes de la llar) dels germans Grimm. La federació europea de narradors (FEST) ens va proposar filmar narracions de contes de Grimm per a que tothom qui volgués els pogués escoltar i veure des de qualsevol lloc del món. Molts de vosaltres heu seguit el procès de preparació d’aquests contes, i ...

Més enllà de la Tramuntana
07/02/2012 - bloc

Som a l’any del drac, i Tàándem ho vol celebrar. I res millor que la nostra primera sessió d’entreciutats, un nou projecte de narradors residents a Barcelona que han nascut, viscut i passat per diferents ciutats, per fer-ho. De Figueres a Barcelona sembla que no hi hagi gaire tros. Però si et deixes endur per la Tramuntana, que aquests dies bufa de valent, pots reunir tota una colla de contes de dracs d’ací i d’allà, com qui cull bolets. N’hi ha que fan por com per arrencar a còrrer, i n’hi ha que fa ganes de ser-hi amic i jugar ...

+tàándem: el nus del quipu
04/02/2012 - bloc

Narració de contes, mites i llegendes. Per reviure i somiar les històries que vivien i somiaven grans, petits i mitjans en el fabulós temps dels inques. Envoltats per les peces de l’exposició El camí de l’Inca, nuarem contes amb sons a dues veus. Dues veus contant una a una o en parella. Dues veus sonant en eco o en tàndem. El nus del quipuTàándemSusana Tornero i Ignasi Potrony Museu Barbier-Mueller d’Art Precolombí de BarcelonaC/Montcada, 14 (Metro Jaume I)Dissabte, 11 de febrer, d’11:00h a 12:00hActivitat adreçada a públic familiar amb infants a partir de 4 ...

El castell de Quermançó a la Biblioteca Sofia Barat
26/01/2012 - bloc

Hi havia una vegada un cavaller que va voler anar a veure món per cercar aventures, i camina que caminaràs es va trobar… O un pescador molt pobre que un dia va pescar un peix molt petitó que li va dir… O potser un rei que tenia tres fills i es va posar tant malalt que nomès guariria si… Històries diferents que, en un moment o altre, es troben amb el Castell d’Iràs i no Tornaràs, un castell d’on algú bé deu haver tornat, perquè aquests contes ens ha contat. Si el voleu sentir, veniu d’avui en vuit, a la Biblioteca Sofia Barat. El ...

La llave que abre el 2012
31/12/2011 - bloc

Para dar la bienvenida al año Grimm, un cuento que es ya un clásico de Tàándem, La llavecita dorada, de los hermanos Grimm: La llavecita doradaEn lo más crudo del crudo invierno, un muchacho tuvo que ir a buscar leña con su trineo.Cuando hubo apilado toda la leña, decidió hacer un fuego antes de regresar para calentarse un poco. Apartó la nieve y allí encontró una llavecita dorada.«Si aquí hay una llave, quizás cerca habrá una cerradura», pensó. Así que escarbó un poco más y, efectivamente, encontró una cajita de hierro. «Si es la llave que corresponde a esta caja, ...

D’avui en vuit, contes de castells
14/12/2011 - bloc

D’avui en vuit seré a la Biblioteca Francesc Candel de Barcelona, contant contes de castells.Serà la darrera sessió del Mercat de Veus de la temporada, i em tocarà endreçar totes les peces dels castells fins passat festes, com quan jugava de petita a un joc que teníem per a fer castells, amb muralles i merlets, pont llevadís i torres amb escales de cargol.De fet, tot mirant enrere, totes aquestes tardes de contes a les biblioteques han estat una mica com anar construint i desfent castells, una vegada, i una altra, i una altra: i ara aquest té una bruixa que ...

Tàándem visita els Grimm
16/11/2011 - bloc

El proper dimarts 22 de novembre, a les 19h, Tàándem farà una sessió pública de contes dels germans Grimm, a la que esteu cordialment convidades i convidats.Per al vostre bon govern, alguns contes d’aquesta sessió seran filmats i tramesos a la Federation European of Storytelling (FEST), que ha endegat un projecte per penjar a la xarxa quantes variacions dels contes dels germans Grimm sigui possible (en tots els idiomes que es desitgi) per què puguin ser visionats des de qualsevol lloc de la bola del món. Aquesta proposta és per a celebrar el 200 aniversari de la ...

Contes de castells a la Biblioteca Ignasi Iglesias-Can Fabra
04/11/2011 - bloc

Per fi arriba la pluja. Toca canviar els castells de sorra per altres castells, bastits amb la imaginació: el castell de Quermançó, el castell de Preterir, el castell d’Iràs i no Tornaràs, el castell del Sol Daurat…Potser vosaltres també en sabeu algun, de conte de castells, per afegir-lo a la col·lecció. Tenen l’avantatge de no esfondrar-se malgrat la pluja i la mala mar. I sempre hi pots tornar, fins i tot quan el castell té un nom tan inquietant com «Iràs i no Tornaràs». Potser és per això que aquest és un dels meus contes favorits, perquè em fa ...

Diwali
01/11/2011 - bloc

El día exacto lo decide la luna. Se celebra en la luna nueva de octubre o noviembre, concretamente el amavasya, que significa el día sin luna, el día de la luna oscura. Pero oscuridad no es lo que abunda precisamente en Diwali.Ese día, en India se encienden desde antiguo miles de lámparas de aceite para iluminar el camino a casa de los seres queridos, para pedir un año próspero y auspicioso, para celebrar la fiesta de la luz. Y la luz se expande, la oscuridad retrocede y da paso a un tiempo de paz y prosperidad para todos. El Diwali se celebró este año el 26 de octubre ...

Contes a la plana de les iurtes
19/09/2011 - bloc

El Festival Àsia ja és aquí, i el programa ve farcit com sempre de coses precioses. Aquest any dedicat a l’Àsia Central, veurem com la Plaça Joan Coromines, prop del CCCB, es converteix en un petit campament nòmada on ens podrem aplegar per escoltar històries. Us convidem a passejar per indrets llegendaris com ara Istanbul, Peshawar, Bukhara o Samarcanda a través de contes, llegendes, mites i cançons que han recorregut els països d’Àsia Central, l’eix de la famosa Ruta de la Seda, i ens apropen als seus paisatges, les seves cultures i les seves maneres de viure i ...