El conte dins del conte / El cuento dentro del cuento / The story within the story
24/10/2015 - blogue
Deu anys enrere, un dissabte de tardor vaig entrar a una llibreria per fer passar el temps mentre esperava el tren i em vaig topar amb el llibre El sembrador de oro y otros cuentos del Tíbet, d’Iñaki Preciado. Gràcies a ell vaig descobrir les històries contades per un cadàver prodigiós, un conte marc meravellós, a l’estil de les mil i una nits, molt conegut a la cultura tibetana. El llibre incloïa alguns dels contes contats pel cadàver, però sense desvetllar el final del conte marc. I sense poder-ho evitar, vaig començar a buscar-ne el final. Poc a poc, la ... 
Contes a la vora de la mar / Cuentos a la orilla del mar / Stories on the Seashore
17/10/2015 - blogue
Per als qui van ser al curs Anem a fer xarxa! i per als qui no hi van poder anar. Per a la gent del barri, i per als passavolants que s’hi vulguin afegir. Per als pescadors de mar, o d’aigua dolça, o de l’aixeta… El proper dimecres serem a La Casa de la Barceloneta 1761, amb contes dites i cançons amb gust de mar. Us hi esperem! Contes a la vora de la mar Dimecres 21 d’octubre, de 18 a 20h La Casa de la Barceloneta 1761 C/ Sant Carles, núm. 6, Barcelona Metro: Barceloneta Bus: 39, 45, 64, V15 Para los que estuvieron en el curso Anem a fer ... 
Contes màgics / Cuentos mágicos / Magic Folktales
29/09/2015 - blogue
Contes màgics per a petits, mitjans i grans. Per guardar-los on vulguis o per endurte’ls posats. Susana Tornero – Contes màgics en la parla de l’Empordà A partir de 4 anys Entrada lliure Amb la col·laboració d’ANIN Dimarts 6 d’octubre a les 18h Biblioteca Canyelles Ronda de la Guineueta Vella, 34 Metro: Canyelles (L3) Bus: 27, 47 i 71 Cuentos mágicos para pequeños, medianos y grandes. Para guardarlos donde quieras o llevártelos puestos. Susana Tornero – Cuentos mágicos en catalán del EmpordàA partir de 4 añosEntrada libreCon la ... 
Nit de paraules / Noche de palabras / Night of Words
08/09/2015 - blogue
Mi sabir un favola. Vos autros querir sentir? Encara amb l’escalforeta de la bona acollida del conte “Zuppa da pietra” contat en Sabir al 13è Festival de Contes de Kea (Grècia), la barca que navega per mar i per terra posa rumb a Molins de Rei. S’apropa la festa major, i hi estem convidats, així que desembarcarem a la seva biblioteca carregats de música i contes. Si ti querir, venir… Sabir, sabir Contes i música d’una riba a l’altra de la Mediterrània Narració: Susana Tornero Música: Yerko Fuenzalida Dimarts 22 de setembre a les 20h ... 
Hallazgos / Troballes / Discoveries
25/08/2015 - blogue
Ilustración de Helena Cuesta para la web homonarrans. Agosto llega a su fin, y yo aún con las crónicas de Letonia y Grecia por publicar, me temo que he sido totalmente abducida por el ritmo vacacional. Pero hoy os reservo una sorpresa: homonarrans. Una página web en la que he tenido el placer de colaborar, un verdadero homenaje a la narración en sus más diversas formas, una idea soñada y creada por José Manuel de Prada-Samper, Helena Cuesta e Ignasi Potrony, con los que es un gusto compartir cuentos, proyectos y hallazgos. Y no digo más para no privaros del placer de ... 
Del nord al sud / De norte a sur / From North to South
11/07/2015 - blogue
Estic preparant la maleta dels contes: Per al nord, un xic de roba d’abric, doncs el 16 de juliol contaré al Festival Baltica 2015, que aquest any es celebra a Letònia. Per al sud, barret i vano, doncs del 19 al 22 de juliol participaré com a representant d’ANIN a la Conferència de la FEST (Federació Europea de Narració Oral) i al Festival de l’illa de Kea, a Grècia.I contes per a tothom. De tornada us en faig cinc cèntims… Estoy preparando la maleta de los cuentos: Para el norte, algo de ropa de abrigo, pues el 16 de julio contaré en el Festival Baltica 2015, ... 
FEST 2015: Logbook Summary / Resumen del diario de a bordo / Resum del diari de bord
10/07/2015 - blogue
FEST 2015: Logbook Summary / Resumen diario de a bordo / Resum diari de bord (versión en castellano y en catalán más abajo) This year, in order to prepare the participation of ANIN (Associació de Narradores i Narradors) in the FEST Annual Conference, the FEST Team from ANIN (composed by Patricia McGill, Sophie Heydel and myself) wanted to spread and highlight more the FEST to all ANIN members. We wanted to find a way of arousing the curiosity and the desire of knowing more about what is happening in this European meeting of storytellers. Above all, we wanted ... 
Vespre de contes a l’Olokuti / Atardecer de cuentos en el Olokuti / Storytelling evening at Olokuti
04/07/2015 - blogue
Ja fa 7 anys que l’Ignasi Potrony em va proposar narrar contes al pati de l’Olokuti, i des de llavors que ho seguim fent: s’ha tornat tot un clàssic de l’estiu. Aquest any, per no perdre el costum, ens hi trobareu uns quants dilluns de juliol, agost i setembre. Us hi esperem tot prenent la fresca… Vespres de contes al pati de l’Olokuti dilluns cada 15 dies a les 19h 13 de juliol, Ignasi Potrony 27 de juliol, Ignasi Potrony i Susana Tornero (Tàándem) 10 d’agost, Susana Tornero i Ignasi Potrony (Tàándem) 24 ... 
Dia de la música en família / Día de la música en familia / Day of Music with the Family
19/06/2015 - blogue
Sempre m’ha agradat afegir cançons, sons, ritmes i tota mena de sorollets als contes. Crec que em ve de família, i m’agrada no poder posar-hi remei. La tarda del diumenge 28 de juny tindré l’excusa perfecta. Al Festival de Música de Pedralbes organitzen el «Dia de la música en família», i els jardins del Palau de Pedralbes seran plens d’activitats i tallers entorn a la música pensats per a que els petits, mitjans i grans gaudeixin plegats. Allà em trobareu, al bosc de bambú, per contar, cantar i ballar contes en petits grupets, com en família. Dia de la ... 